dělat in German:

Was machen sie?

Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.

Man kann eine Brücke nicht beliebig kürzer oder schmaler machen, weil man das Tal auch nicht beliebig verkleinern kann.

Es gibt zweierlei Frauen. Die einen sind ein Gedicht und auf die anderen kann man sich keinen Reim machen.

Der Nachteil an Online-Zeitungen ist, dass man kein Pappmaché daraus machen kann.

So was wie er könnte ich nicht machen, dich einfach dann zu verlassen, wenn du ihn brauchst.

Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.

Mach einen Seitensprung und du kannst mich kreuzweise. Da kannst du dich gleich aus dem Staub machen!

Eines Tages kamen zwei Scharlatane mit Namen Guido und Luigi in der Stadt an, die versicherten, dass sie Weber seien und den süßesten, delikatesten und wundervollsten Stoff der Welt machen können.

Mein Körper ist über und über mit Schweiß bedeckt. Ich möchte schnell ins Bad und mich frisch machen.

Man kann auch in der Stadt Urlaub machen, meinte das Callgirl und stellte das Telefon ab.

Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!

Dieses Semester werden wir in Numerik Ausgleichsrechnung machen und Eigenwertprobleme behandeln.

Das Unternehmen ist bankrottgegangen.

Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.

Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).

Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.

Mit etwas Planung, glaube ich, können wir unser Unternehmen an die Spitze führen.

Wenn unser Unternehmen den Wettbewerb gewinnt, lässt sich der Konkurs vielleicht noch abwenden.

Sie erlangte eine verantwortungsvolle Position in dem Unternehmen.

Meine Lieblingsbeschäftigung ist es, einen Einkaufsbummel zu unternehmen.

Wir müssen etwas unternehmen.

Ich sah ihn oft einen Spaziergang unternehmen in diese Umgebung.

Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.

Aufgrund des klugen Managements hatte das Unternehmen Erfolg.

Obwohl das Unternehmen seit Jahren rote Zahlen schreibt, ließen sich bisher immer wieder neue Geldgeber finden.

Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden?

Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen.