قابل للوصول in German:

Unter welcher Nummer sind Sie erreichbar? / Herr X ist momentan nicht erreichbar.

Die Konzerthalle ist zu Fuß erreichbar, mann braucht keinen Bus nehmen

Man ist immer erreichbar.