Vocabulário música

 0    86 flashcards    michelegomespessanha
download mp3 print play test yourself
 
Question
Answer

Linda mulher, andando pela rua
start learning
Pretty woman, walking down the street

Mulher bonita, do tipo que eu gosto de conhecer
start learning
Pretty woman, the kind I like to meet

Mulher bonita
start learning
Pretty woman

Eu não acredito em você, você não é a verdade
start learning
I don't believe you you're not the truth

Ninguém poderia parecer tão bom quanto você
start learning
No one could look as good as you

Misericórdia
start learning
Mercy

Mulher bonita, você não vai me perdoar
start learning
Pretty woman, won't you pardon me

Linda mulher, não pude deixar de ver
start learning
Pretty woman, I couldn't help but see

Que você está linda como pode ser
start learning
That you look lovely as can be

Você é solitário como eu?
start learning
Are you lonely just like me?

Mulher bonita, pare um pouco
start learning
Pretty woman, stop a while

Linda mulher, fale um pouco
start learning
Pretty woman, talk a while

Linda mulher, dê seu sorriso para mim
start learning
Pretty woman, give your smile to me

Linda mulher, sim sim sim
start learning
Pretty woman, yeah yeah yeah

Mulher bonita, olha o meu caminho
start learning
Pretty woman, look my way

Mulher bonita, diga que você vai ficar comigo
start learning
Pretty woman, say you'll stay with me

Porque eu preciso de você, eu vou te tratar bem
start learning
Cause I need you I'll treat you right

Venha comigo, baby, seja meu esta noite
start learning
Come with me baby be mine tonight

Mulher bonita, não ande por
start learning
Pretty woman, don't walk on by

Linda mulher, não me faça chorar
start learning
Pretty woman, don't make me cry

Não vá embora hey ok
start learning
Don't walk away hey ok

Se é assim que deve ser ok
start learning
If that's the way it must be ok

Eu acho que vou para casa, é tarde
start learning
I guess I'll go on home it's late

Haverá amanhã à noite, mas espere
start learning
There'll be tomorrow night but wait

O que eu vejo?
start learning
What do I see?

Ela está andando de volta para mim?
start learning
Is she walking back to me?

Sim, ela está voltando para mim
start learning
Yeah she's walking back to me

Oh oh mulher bonita
start learning
Oh oh Pretty woman

Tudo isso parece estranho e falso
start learning
All this feels strange and untrue

E eu não vou perder um minuto sem você
start learning
And I won't waste a minute without you

Meus ossos doem, minha pele está fria
start learning
My bones ache, my skin feels cold

E estou ficando tão cansado e tão velho
start learning
And I'm getting so tired and so old

E estou ficando tão cansado e tão velho
start learning
And I'm getting so tired and so old

A raiva incha em minhas entranhas
start learning
The anger swells in my guts

E eu não vou sentir essas fatias e cortes
start learning
And I won't feel these slices and cuts

Eu quero muito abrir seus olhos
start learning
I want so much to open your eyes

Porque eu preciso que você olhe para o meu
start learning
Cause I need you to look into mine

Me diga que você abrirá seus olhos
start learning
Tell me that you'll open your eyes

Levante-se, saia, fuja desses mentirosos
start learning
Get up, get out, get away from these liars

Porque eles não pegam sua alma ou seu fogo
start learning
Cause they don't get your soul or your fire

Pegue minha mão, dê um nó nos meus
start learning
Take my hand, knot your fingers through mine

E nós vamos sair desta sala escura pela última vez
start learning
And we'll walk from this dark room for the last time

E nós vamos sair desta sala escura pela última vez
start learning
And we'll walk from this dark room for the last time

A cada minuto desse minuto agora
start learning
Every minute from this minute now

Nós podemos fazer o que quisermos em qualquer lugar
start learning
We can do what we like anywhere

Eu quero muito abrir seus olhos
start learning
I want so much to open your eyes

Porque eu preciso que você olhe para o meu
start learning
Cause I need you to look into mine

eu tenho o brilho do sol em um dia nublado
start learning
I've got sunshine on a cloudy day

Quando está frio lá fora
start learning
When it's cold outside

Eu tenho o mês de maio
start learning
I've got the month of May

Eu acho que você vai dizer
start learning
I guess you'll say

O que pode me fazer sentir assim
start learning
What can make me feel this way

Minha garota (minha garota, minha garota)
start learning
My girl (my girl, my girl)

Falando sobre minha garota (minha garota)
start learning
Talking about my girl (my girl)

Eu tenho muito mel
start learning
I've got so much honey

As abelhas me invejam
start learning
The bees envy me

Eu tenho uma música mais doce
start learning
I've got a sweeter song

Do que os pássaros nas árvores
start learning
Than the birds in the trees

Bem, eu acho que você vai dizer
start learning
Well I guess you'll say

O que pode me fazer sentir assim
start learning
What can make me feel this way

O que pode me fazer sentir assim
start learning
What can make me feel this way

Eu não preciso de dinheiro, fortuna ou fama
start learning
I don't need no money fortune or fame

Eu tenho todas as riquezas, baby
start learning
I've got all the riches baby

Um homem pode reivindicar
start learning
One man can claim

Um homem pode reivindicar
start learning
One man can claim

Com a minha garota
start learning
With my girl

Eu até tenho o mês de maio
start learning
I've even got the month of may

Melhor dia da minha vida
start learning
Best Day Of My Life

Eu tive um sonho tão grande e alto
start learning
I had a dream so big and loud

Eu pulei tão alto que toquei as nuvens
start learning
I jumped so high I touched the clouds

Eu estendi minhas mãos para o céu
start learning
I stretched my hands out to the sky

Nós dançamos com monstros durante a noite
start learning
We danced with monsters through the night

Eu nunca vou olhar para trás
start learning
I'm never gonna look back

Woah, nunca vou desistir
start learning
Woah, never gonna give it up

Não, por favor, não me acorde agora
start learning
No, please dont wake me now

Este vai ser o melhor dia da minha vida
start learning
This is gonna be the best day of my life

Eu uivei na lua com amigos
start learning
I howled at the moon with friends

E então o sol entrou em colapso
start learning
And then the sun came crashing in

Mas todas as possibilidades
start learning
But all the possibilities

Não há limites apenas epifanias
start learning
No limits just epiphanies

Eu ouço chamando do lado de fora da minha janela
start learning
I hear it calling outside my window

Eu sinto isso na minha alma (alma)
start learning
I feel it in my soul (soul)

As estrelas estavam queimando tão brilhantes
start learning
The stars were burning so bright

O sol estava fora até a meia noite
start learning
The sun was out 'til midnight

Eu digo que perdemos o controle (controle)
start learning
I say we lose control (control)

Tudo está olhando para cima, todo mundo agora
start learning
Everything is looking up, everybody up now


You must sign in to write a comment