Маркетинг и реклама. Часть 1

 0    52 flashcards    learneng
download mp3 print play test yourself
 
Question
Answer

advertising agency
advertising agency can represent a huge expense but it can pay back.
start learning
рекламное агенство
Рекламное агенство может быть очень дорогим, но это окупится.

advertising campaign
Advertising campaign are really efficient with children.
start learning
рекламная кампания
Рекламные кампании очень эффективны для детей.

national campaign
Blockbuster are most of the time sucessful, thanks to advertising national campaign.
start learning
национальная кампания
Блокбастеры чаще всего успешны благодаря национальной кампании.

product
We want to change the reception of our product.
start learning
продукт
Мы хотим изменить рецепт нашего продукта.

threshold effect
threshold effect means the appearance of a phenomenon when a given value is reached by a variable.
start learning
пороговый эффект
Пороговый пороговый эффект означает появление явления, когда заданное значение достигается переменным.

counter-cyclical advertising
Instead of stop invest on this product we will proceed to a counter-cyclical advertising.
start learning
антициклическая реклама
Вместо того, чтобы перестать инвестировать, мы продолжили с антициклической рекламой.

TV commercial
In France Tv commercials are made for national advertising campaign.
start learning
телереклама
Во Франции телереклама создана для национальных кампаний.

newspaper ad
I saw a really cheap and good car in newspaper ad.
start learning
реклама в газете
Я видел очень дешевую и хорошую машину в рекламе в газете.

poster ad
They built a poster ad in my small city to hire people for the new public garden.
start learning
плакат
Плакат был вывешен в маленьком городе, чтобы нанять людей для работы в новом публичном саду.

Our ads should appeal to...
Our ads should appeal parents first.
start learning
Наши объявления должны заинтересовать...
Наши объявления должны заинтересовать для начала родителей.

telemarketing
Telemarketing can be used to update our client database.
start learning
телемаркетинг
Телемаркетинг может быть использован для обновления клиентской базы данных.

Public Relations (PR)
Public Relations know how to speak to customers.
start learning
связи с общественностью
Связи с общественностью знают, как общаться с клиентами.

brand
A brand can have a strong power of attraction.
start learning
бренд
Бренд может иметь огромную силу привлечения.

rebranding
After a scandal lot of companies choose the rebranding.
start learning
ребрендинг
После скандала много кампаний выбрали ребрендинг.

We have to rebrand our product.
If the success is not here, we have to rebrand our product.
start learning
Мы должны ребрендировать наш продукт
Если здесь мы не добъемся успеха, то мы должны ребрендировать наш продукт.

brand awareness
Apple can count on a strong brand awareness.
start learning
узнаваемость бренда
Apple может рассчитывать на узнаваемость бренда.

to promote a brand
Some companies are too known to promote their brands.
start learning
продвигать бренд
Некоторые компании слишком известны за продвижение своих брендов.

We're going to promote our new catalogue in Poland.
start learning
Мы будем продвигать наш новый каталог в Польше.

brand-switchers
start learning
смена товарного знака

exclusivity
Porsche highlighted its exclusivity by aiming at the high end of the luxury car segment.
start learning
эксклюзивно
Порше подчеркнуло свою эксклюзивность, ориентируясь на богатый сегмент владельцев авто.

pricing
Aggressive pricing helped increase our sales.
start learning
ценообразование
Агрессивное ценообразование помогло увеличить наши продажи.

to launch a new product on the market
Care about competitors if they launch a new product on the market.
start learning
установить новый продукт на рынке
Уделяй внимание конкурентам, если они устанавливают новый продукт на рынке.

positioning
A price reduction may have a damaging effect on the brand's image and positioning.
start learning
позиционирование
Снижение цен может разрушить имидж бренда и его позиционирование.

target customers
Our target customers are aged 20-30.
start learning
целевой клиент
Наши целевые клиенты в возрасет 20-30 лет.

product placement
Product placement in video games is part of a new strategy to reach the young consumer.
start learning
размещение продукта
Размещение продукта в видео играх - новая стратегия, чтобы привлечь молодую аудиторию.

promotion
ABC has announced a joint promotion with Mullen.
start learning
продвижение
АВС аннонсировали продвижение с Мюллен.

art director
All films have their own art director.
start learning
художественный директор
У всех фильмов есть свой художественный директор.

consumer market
China is the biggest consumer market in the world.
start learning
рынок потребителя
Китай - крупнейший рынок потребителя в мире.

differential advantage
Coca Cola's immense brand power, built generation after generation, is a source of differential advantage
start learning
приемущество отличия
Огромная мощность бренда Coca Cola, построенная за поколением, является источником приемущества отличия.

distribution channel
We have to choose the right distribution channel.
start learning
канал сбыта
Нам нужно выбрать правильный канал сбыта.

potential customers
The company is conquesting Poland number of potential customers is huge.
start learning
потенциальные клиенты
Компания завоевывает большое количество потенциальных клиентов в Польше.

It is important for us to create a new image.
It is important for us to create a new image after the big fail of this range of product.
start learning
нам важно создание нового имиджа
Нам важно создать новый имидж после больших неудач.

promotional strategies
Our competitors have strong promotional strategies.
start learning
стратегия продвижения
Nos compétiteurs ont des stratégies de promotion très fortes.

discount coupons
I cut so much discount coupons in the newspaper this morning.
start learning
скидочные купоны
Я вырезал так много скидочных купонов из газеты этим утром.

free samples
Our 100 first customers will receive a free samples of the next product.
start learning
бесплатные образцы
Первые 100 наших клиентов получат бесплатные образцы следующего продукта.

price reduction in shops/sales/discounts
Wait 3 weeks until price reduction in shops.
start learning
снижение цен в магазине / скидки
Подожди три недели до скидок в магазинах.

sales promotion
Sales promotion are doing a good job for us.
start learning
рекламные акции
Рекламные акции очень помогают нам.

tactics
Tomorrow at the meeting we will define tactics precisely
start learning
тактика
Завтра на встрече мы определим тактику более подробно.

management consulting
My son is actually studying to become management consulting.
start learning
консультация по управлению
Мой сын учится на консультанта по управлению.

market segmentation
If we want to follow customer's needs we have to make a market segmentation.
start learning
сегментация рынка
Если мы хотим отслеживать нужды клиентов, нам нужно сделать сегментацию рынка.

market strategy
John will present us tomorrow his study about market strategy to follow.
start learning
маркетинговая стратегия
Завтра Джон представит нам маркетинговую стратегию, которой нужно следовать.

marketing programme
Marketing programme is completely define right now.
start learning
программа маркетинга
Программма маркетинга полностью определена сейчас.

packaging
Packaging helps you to sell more for sure.
start learning
упаковка
Упаковка помогает вам продавать больше.

product concept
We will carry out this new product concept next month.
start learning
концепция продукта
Мы продолжим новую концепцию продукта в следующем месяце.

price list
This competitor has a huge price list to analyze.
start learning
прайс лист
У этого конкурента огромный прайс лист для анализа.

to be price conscious
With lower prices, consumers are more price conscious.
start learning
осведомленность о цене
С низкими ценами покупатели более осведомлены о ценах.

to satisfy consumer needs
We completely satisfy consumer needs, it's a good point.
start learning
удовлетворять нужды клиента
Мы полностью удовлетворяем нужды клиента, это хорошо.

discount for bulk purchasing
Some shops sell only with discount for bulk purchasing.
start learning
скидка при массовых покупках
Некоторые магазины продают только со скидкой за массовые покупки.

to associate
Our aim is to find out what people associate with our logo.
start learning
ассоциировать
Наша цель - узнать что люди ассоциируют с нашим логотипом.

to attract
We hope that our additional services will attract new customers.
start learning
привлекать
Мы надеемся, что наши дополнительные услуги привлекут клиентов.

to catch attention
I think the colours need to be a bit brighter to catch the customers' attention.
start learning
привлекать внимание
Я думаю, что цвета должны быть более яркими, чтобы привлечь внимание клиента.

to distinguish oneself
How can we distinguish ourselves from our competitors?
start learning
отличаться
Как мы можем отличаться от наших конкурентов?


You must sign in to write a comment