Lost and Found - Sezon 1 odcinek 1

 0    51 flashcards    Niniel73
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Powiedz mi prawdę
start learning
Tell me the truth
Wolałbym robić teraz coś innego
start learning
I’d rather be doing something else now
Solidny grunt
start learning
Solid ground
Miejsce występu
start learning
Performance venue
W szczególności
start learning
In particular
Jesteś najlepszy bez dwuch zdań w
start learning
You’re hands-down best at...
Niech Pan nie będzie taki surowy proszę
start learning
Don’t be so strict, please
Ja tutaj nie pasuję
start learning
I don’t fit in here
Jest superowy
start learning
It’s awesome
Jesten pełen podziwu dla twojego talent
start learning
Be in awe of your talents
Chcemy być...
start learning
We wanna be...
Po trasie koncertowej
start learning
After the tour
Pożegnać młodych muzyków
start learning
Send off the young musicians
Ocalić mrównika i szopa
start learning
Rescue an aardvark and a raccoon
Co masz na myśli?
start learning
What do you have in mind?
Wystąpić w duecie
start learning
Perform a duet
Znak z nieba
start learning
A sign from above
Strzała w sercu
start learning
An arrow in your heart
Kawa bez pianki
start learning
Coffee with no foam
On jest moim ziomkiem
start learning
He’s my homie
Jaś i ojciec Jasia ciągle się sprzeczają
start learning
John and John’s father are constantly bickering
Jest między nimi dużo spięć
start learning
There is a lot of tension between them
Ja to łagodzę
start learning
I short-circuit it
Ona się obija/ miga
start learning
She’s coasting
Zawaliłem/ zepsułem to
start learning
I’ve blown it / I blew it
Jesteś mięczakiem/ cieniasem/ sztywniakiem
start learning
You’re being a wimp
Wijąca się droga
start learning
A winding road
Nie denerwuj się
start learning
Take it easy
Jesteś pełen energii
start learning
You’re vibrant
It się w ogóle nie rymowało
start learning
It didn’t rhyme at all
Piosenka porwie twoją duszę
start learning
The song will blast you’re soul.
Japoński 17 sylabowy wiersz
start learning
A haiku
Jestem skończony jeśli to się stanie
start learning
I’m done if that happens
Planowo odnotowane
start learning
Duly noted
Ona ma głowę w chmurach
start learning
She’s got her head in the clouds
Właśnie mam zamiar wprowadzić mój plan w życie
start learning
I’m about to put my plan into action
Dostałem dreszczyk
start learning
I got a shiver
Ona na mnie zerknęła
start learning
She glanced at me
Muszę ją pocieszyć
start learning
I need to cheer her up
Zaczekaj. Musisz mi powiedzieć prawdę
start learning
Hold on. You need to tell me the truth
Okazja żeby pomóc Jasiowi
start learning
An opportunity to help out John
Jaś wpadł na naprawdę dobry pomysł
start learning
John came up with a really good idea
Musisz z tym żyć
start learning
You have to live with that
Wychodzić zza chmur /z dołka
start learning
Peek out
Tato Janka odszedł/zmarł
start learning
John’s dad passed away
Chcę sie pobujać do muzyki
start learning
I wanna jam out
Muszę wszystkich uspokoić
start learning
I have to settle everybody down
Spróbuj odkryś co jest dla ciebie dobre
start learning
Try to figure out what’s right for you
Nie robię nic (konkretnego)
start learning
I’m hanging out
Okazja żeby się popisać moimi talentami
start learning
An opportunity to show off my talents
Grupa zaczyna właśnie odnosić sukces
start learning
The band’s just starting to take off

You must sign in to write a comment