Chinese Portuguese Dictionary

中文, 汉语, 漢語 - português

那里 in Portuguese:

1. ali ali


Sim, ali.
Esperamos encontrar ali um tesouro.
Está ali um senhor para te ver.
O salva-vidas está ali para acudir a qualquer um que se afogue.
Onde é sua casa? "É bem ali"
O homem ali do outro lado possui muito boa reputação.
Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.
Aqui será a varanda, e ali será o jardim.
Ele foi para o Brasil e ali permaneceu.
Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.
Todos foram embora e ele ficou-se por ali.
Vamos alugar uma bicicleta ali.
Ali a estrada faz uma curva fechada à direita.
Oh, ali está uma borboleta!
Ele costuma levar o colchonete à varanda e ali dorme por horas.

2.


Há elevador?
Como puderam demiti-lo da empresa? Você está lá há quinze anos!
O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.
Se este quadro valesse metade do que ele diz valer, já o teríamos vendido há muito tempo.
Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.
Dizem que há rãs de cores brilhantes, mas eu nunca as vi.
Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
Há pessoas no mundo tão famintas que Deus não pode aparecer para elas exceto na forma de pão.
Parece que foi ontem, mas na verdade a gente se viu há quase 10 anos.
Há um ano a cidade italiana de Áquila foi abalada por um terremoto de magnitude 6,3 na escala de Richter.
Você já se perguntou quantas estrelas há no céu?
Aqui nesta fábrica há produção de camisetas estampadas em escala.
Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.
Eis porque Jesus enunciou, há quase vinte séculos: “Não é o que entra pela boca que contamina o homem, mas sim aquilo que, impropriamente, lhe sai do coração”.
Não é possível você se perder em grandes cidades, pois há mapas por toda parte.

3.


E aí?
Eu me despedi e aí fui embora.
O que está acontecendo aí embaixo?
Logo estarei aí.
Se vocês continuarem reclamando, aí eu vou ficar nervoso de verdade.
Aí vêm eles.
É aí que está o problema.
Aí está a mãe do cordeiro.
Olha para ti, e fica-te por aí.
Ai e Mariko são grandes amigas; elas vão juntas para todo canto.
Aí vem a polícia. Vamos sair daqui.
Eu não tô nem aí para o mercado de ações!
Entre no seu quarto e fique aí até eu chegar.
Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?
De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.

Portuguese word "那里"(aí) occurs in sets:

unidade 5 Tenho carta de condução