Chinese French Dictionary

中文, 汉语, 漢語 - Français

自由 in French:

1. liberté liberté


Ils moururent pour la liberté.
Les grands principes issus de la Révolution française qui animent les combats révolutionnaires sont les principes de liberté personnelle et politique, de civisme et de souveraineté populaire.
C'est la seule et unique fois de l'année où les émotions s'épanouissent en toute liberté.
Je pensais que l'intérêt d'avoir une idole c'était de diminuer sa propre liberté.
De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières.
La liberté est l'ensemble des droits, qu'aucune société régulière ne peut ravir à ses membres, sans violer la justice et la raison.
Partout où la liberté règne elle est incessamment attaquée et très souvent en péril. Tout État libre où les grandes crises n’ont pas été prévues est à chaque orage en danger de périr.
La liberté de conscience est la liberté pour un individu d'avoir ou de considérer un fait, un point de vue ou une pensée, indépendamment du point de vue des autres.
Manger avec des baguettes, c'est renoncer à sa propre liberté d'avaler des bouchées de la taille que l'on désire, surtout quand on n'a plus d'incisives.
Les despotes eux-mêmes ne nient pas que la liberté ne soit excellente ; seulement ils ne la veulent que pour eux-mêmes, et ils soutiennent que tous les autres en sont indignes tout à fait.

French word "自由"(liberté) occurs in sets:

国家,政治 - Pays et politiques

2. gratuit gratuit


Le parking est gratuit.
C'est gratuit ?
Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
C'est un journal gratuit.
Ce livret est gratuit.
Ici je peux naviguer sur Internet librement car le service est gratuit.
À l'achat d'un téléviseur <xxx> recevez 1 an d'abonnement gratuit.
Tout ce qui est public devrait être gratuit. L'école, les transports et les filles.
Ma tante a gagné un voyage gratuit pour Hawaï.
Veuillez utiliser notre numéro gratuit pour les appels concernant les marchandises.
Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs.
C'est un ticket gratuit.
Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de bobos qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
Tu ne dois rien payer, c'est gratuit.
C'est gratuit pour les citoyens de l'union européenne.