Chinese German Dictionary

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

高度 in German:

1. höhe


Die Höhe der im Berichtsjahr erstmalig zu bildenden Pensionsrückstellungen wurde auf Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens von Professor Soundso aus Dingeskirchen ermittelt.
Er hielt die Trophäe in die Höhe.
Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.
Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.

2. hoch


Geh diese Treppe hoch.
New York strotzt vor hoch aufragenden Gebäuden.
Kopf hoch!
Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.
Hoch schlugen die Wogen der Begeisterung in der Narrhalla von Escherode.
Wir können ihn dafür nicht hoch genug loben.
Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.
Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.
Ich bat um den Schlüssel und ging hoch in mein Zimmer.
Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch.
Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben. Drei Mal hoch!
Wenn die Betriebstemperatur hoch ist, verkürzt sich die Lebensdauer des Schmiermittels.