Vietnamese Portuguese Dictionary

Tiếng Việt - português

tuy nhiên in Portuguese:

1. embora


Embora possível, é difícil conseguir emprego na Europa.
Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
Vá embora, chuva!
Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.
Traz-me um prato limpo e leva embora o sujo.
Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
O jeito é ficar calado e aceitar as suas exigências se ninguém quer ser mandado embora.
Vendo que Paulo havia ido embora, Ricardo adentrou o quarto.
Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
Embora cansado, continuei trabalhando.
Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas.
Sr. Vogel, você não estará de volta ao escritório até as 12 horas, embora você saiba que vamos começar às 8 horas!
Preciso ir embora, porque alguém está me esperando do lado de fora.
A água ferve, murmura, mas acaba indo embora.
Nada era impossível, embora muito difícil.

2. contudo


Eu sei que não sou uma pessoa perfeita, contudo busco melhorar.
Seu relatório está muito bom, contudo com alguns errinhos.

3. mesmo assim


Ele tem estresse durante todo o dia, mesmo assim ele se sente cansado.