Vietnamese French Dictionary

Tiếng Việt - Français

vui mừng in French:

1. excité excité


Ne sois pas si excité.
Il était terriblement excité.
Il était tout excité.
Sa visite inopinée l'a tout excité.
Il s'est tellement excité que ce qu'il racontait ne voulait rien dire.
Je ne suis pas plus excité que toi.
Bob semble excité à l'idée de regarder le match de foot.
Je suis excité si je dois parler devant une grande foule.
Je suis excité à l'idée du déménagement.

2. enchanté enchanté


J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
Je suis M. Tanaka, votre nouveau voisin. Enchanté de faire votre connaissance.
Enchanté de vous rencontrer.
Enchanté !
Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
Je m’appelle Cyril. Enchanté !
Cet homme est toujours curieux et enchanté par la nature.

3. ravi ravi


Je suis ravi de les rencontrer.
Ravi de vous revoir.
Je serais ravi de te rendre service.
Je fus ravi par la performance du groupe.
Je serais ravi de t'aider.
Il sera très ravi d'entendre les nouvelles.
J'ai également été ravi de vous rencontrer.
Je suis ravi de vous avoir rencontré aujourd'hui.
Je suis ravi de faire votre connaissance.
Pourrais-tu m'aider ? "J'en serais ravi."
Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.
Il serait ravi d'entendre ça.
Je suis ravi que vous soyez revenu sain et sauf.
Je serais ravi si vous m'accompagniez.
Je suis ravi d'apprendre un peu de néerlandais.

4. délice délice


Si l'ordre est le plaisir de la raison, le désordre est le délice de l'imagination.
Ce gâteau est un vrai délice.