Vietnamese French Dictionary

Tiếng Việt - Français

nướng in French:

1. rôti rôti


Le poulet rôti est un de mes plats favoris.
Je suis mort de faim ! Je me taperais bien un poulet rôti.

2. cuire cuire


Maman fait cuire des biscuits le dimanche.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
Laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
Pouvez-vous cuire cette viande un peu plus ?
Va te faire cuire un œuf !
Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.
Sais-tu comment cuire de la viande ?
Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.
Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.
Laissez-le cuire encore quatre minutes en remuant constamment.
Je ne suis même pas en mesure de faire bouillir de l'eau, encore moins de cuire une dinde.

3. gril gril


Cuisez-vous les pizzas maison sur la plaque du four ou bien au gril ?

4. cuit cuit


Le steak est bien cuit.
bien cuit / cuit à point
Les légumes cuits sont plus faciles à digérer que les légumes crus. / Il est cuit maintenant: il y a beaucoup de preuves contre lui.
Une fois qu'on est marié, on est cuit.
J'ai cuit le souper.
Voici le poisson que ma mère a cuit.
Ah, toutes ces bricoles à la mode ! On cuit encore toujours mieux avec des poêles en émail ou en fer.
J'ai cuit un œuf dur.
Est-ce que c'est cuit ?
Il m'a fait tout un fromage de son camembert cuit au four.
Bien cuit !
Pourquoi le steak mi-cuit ne dit-il pas bonjour au steak presqu'à point lorsqu'ils se croisèrent ? En fait ce n'était pas du tout cuit.
Ça a été cuit dans de l'huile.