ngựa rằn in English:

When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.

Look at that zebra over there.

He got thrown out of the game for swearing at the zebra.