người cố vấn in English:

an experienced and trusted adviser. (mentor, conselheiro)

Every new starter at the company is given a mentor.

The young intern was assigned a mentor in her company to help her professional development.

I'm going to be a mentor for a new employee in my office.

A mentor is someone you learn from

It helps a young man find his place in the world if he has a mentor.