dışında in Russian:

Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.

Корабль вскоре был вне поля зрения.

Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.

Я вне себя от радости.

С радостью я узнаю, что ваша сестра уже вне опасности после операции.

Рыбы не могут жить вне воды.

Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.

Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.

Самолет летел вне нашего поля зрения.

Она, вероятно, вне себя от радости из-за этой новости.

Пришли все, кроме Джима.

Вы читаете что-нибудь кроме Библии?

Сомневаюсь, что кто-нибудь, кроме меня, хотя бы помнит его имя.

Нет Бога, кроме Аллаха, а Мухаммед пророк его.

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.

Можно в любой день, кроме понедельника.

Он, кроме заштатного артиста, ничего из себя не представляет.

Я не верю, что в мире есть что-то, чему нельзя научиться в Берлине, кроме немецкого языка.

Никто, кроме Тома, не сдал отчёт.

Они тут все людоеды, кроме меня, меня они сейчас поедают.

Я не пользуюсь такси, кроме случаев крайней необходимости.

С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.

Есть ли у немцев другие заботы в жизни, кроме потребительства?

К лучшему это или худшему, но нам не остаётся ничего другого, кроме как оставить это дело ему.

Было холодно, и, кроме того, было ветрено.