Turkish French Dictionary

Türkçe - Français

sıcaklık in French:

1. température température


Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?
La température chute.
La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
Je consigne la température corporelle basale.
Par temps chaud, la sueur permet à l'homme de réguler la température de son corps.
L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius.
La température du corps est plus élevée l'après-midi.
Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Un thermomètre est un instrument de mesure de la température.
Même aujourd'hui, la température est au-dessous de zéro.
La température d'ébullition de l'eau s'élève à cent degrés Celsius.
Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
Ce philtre se boit de préférence à une température entre 14°C et 17°C afin de profiter de tous ses effets magiques.

2. chaleur chaleur


La chaleur s'est atténuée.
L'archipel japonais a été frappé par une terrible vague de chaleur.
Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
Un losange est un carré vaguement déformé, généralement par la chaleur.
Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici.
Peux-tu supporter la chaleur de l'été à Nagoya ?
Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience.
Ni chaleur ni froid ne durent, passé l'équinoxe.
Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été.
Une chaleur étouffante régnait dans notre ville, la semaine dernière.
Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.
Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête.
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie.
Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier.