tatil in English:

They're on vacation in Hawaii right now. You look tired—you should take a vacation.

I'm on vacation.

All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.

It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.

A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.

Using a camera appeases the anxiety which the work driven feel about not working when they are on vacation and supposed to be having fun. They have something to do that is like a friendly imitation of work: they can take pictures.

I'm planning my next vacation. Maybe I'll go to Disneyland with my family and friends. How much should I save for it?

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?

I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.

They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.

I concurred in giving up my vacation for my family.

Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!

Tomorrow's a holiday.

They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.

Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow.

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.

November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday and holiday are the days of the week.

An ancient manor, probably from the time of the templar knights, is the home to our family, and its outbuildings welcome friends and holiday guests all year round.

This holiday isn't much fun - we should go home.

However, 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa called "Showa no Hi".

It's a special holiday for people who like detective stories.

On Children's Day, traditionally a holiday on which people pray for the growth of boys, armor is displayed at home.

Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.

Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.

There's a vacancy for a software developer in our branch.

There was a vacancy at the company, so Eric thought he would send his resumé to them.

His resignation left a vacancy in the cabinet.

They filled the vacancy by appointment.

Do you have a vacancy?

There are no candidates to fill this vacancy.

There's a vacancy in the accounts department.

There was a rumour that there was a vacancy at the factory; within the hour twenty candidates arrived, asking for the job.

I'd like a room for the night, please. Do you have a vacancy?

There is a vacancy for a tanker driver.

There is a vacancy for a sales representative. Jest wakat na stanowisku przedstawiciela handlowego.

There’s a vacancy in our shipping department, I think you should apply for the job.

Sorry, there is no more vacancy available.

I’ve seen a job vacancy in your department.