Swedish Polish Dictionary

Svenska - język polski

år in Polish:

1. rok rok


w roku 1999
każdego roku
rok temu
Mija rok, odkąd zmarł mój przyjaciel.
Przy dobrym układzie, za rok powinniśmy już osiągać zyski.
Chociaż rok 475 n.e. oznacza "zmierzch" Imperium Rzymskiego, nie jest jeszcze rokiem jego upadku.
Ma dwoje dzieci, w wieku 4 lata i rok.
Przez niemal rok nie pił, ale przy okazji sylwestra złamał zakaz i wrócił do picia.
Jesteście gotowi na rok 2012?
456 miliardów dolarów wydanych w Iraku zapewniłoby darmową edukację przez rok dla każdego dziecka na świecie.
przed rokiem, za rok, w następnym roku
Tunel ma zostać ukończona w 2013 roku
Ona za rok skończy studia i będzie pracować. Rok szkolny trwa około dziewięciu miesięcy.
W Nowy Rok wiele osób odwiedza okoliczne świątynie.
Liczba odwiedzających Singapur wzrosła rok do roku.

Polish word "år"(rok) occurs in sets:

Czas i pory roku
Szwedzki mix
Jedzenie po🇸🇪

2. lat lat


Sto lat!
Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.
Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.
Ann Nixon Cooper, podobnie jak miliony innych wyborców, stała w kolejce, by oddać głos w tych wyborach. Jedno ją wyróżnia: ma 106 lat.
Aby znaleźć tendencję, przestudiowano roczniki XYZ z lat 1950-1970.
W tegorocznych wyborach dotknęła palcem ekranu i oddała głos. Żyjąc w Ameryce przez 106 lat, zarówno w dobrych, jak i złych czasach, p. Cooper widziała, jak Ameryka żyje i jakim zmianom może ulegać.
Zeszłoroczne lato było wyjątkowo zimne, więc zbiory ryżu były najgorsze od 10 lat.
Termin „tango w stylu milonguero” powstał na początku lat 90., oznacza styl tanga popularnych w milongach w śródmieściu Buenos Aires w latach 50.
Żeby pilotować wielkie samoloty pasażerskie, potrzeba długich lat treningu i zdobywania doświadczenia.
Dość trudno jest opanować francuski w ciągu 2-3 lat.
Jeśli ta tendencja się utrzyma, osoby powyżej 65 roku życia będą za 30 lat stanowiły czwartą część populacji.
Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.
Jeśli zmienisz fryzurę, będziesz mógł wyglądać o 10 lat młodziej.
Podczas następnych dziesięciu lat jego rządów sytuacja polityczna była, delikatnie rzecz ujmując, nader niestabilna.
Z czego robi się piłki? Kilka tysięcy lat temu Egipcjanie robili piłki z miękkiej skóry czy materiału.

Polish word "år"(lat) occurs in sets:

Substantiv - Plural