Slovak Portuguese Dictionary

slovenský jazyk - português

ťažký in Portuguese:

1. pesado pesado


Ouro é mais pesado que ferro.
Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro?
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
Parece-me que ele é um pouco pesado.
Está bem assim. Nem muito pesado nem muito leve.
Deixa-me ajudar-te com esse pacote pesado.
A velhice é um pesado fardo.
Ouro é bem mais pesado do que água.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro?

2. grave grave


É grave?
O seu crimem causou graves consequências.
Cometi um grave erro.
Fizemos algo grave. Castigar-nos-ão.
Não fique assim. Isso não é tão grave quanto parece.
O problema é mais grave.
Esta queimadura não é tão grave.
Você já teve uma doença grave?
A minha índole é grave como os primeiros sons de nossos violinos.
Minha mais grave falha.