Russian Dutch Dictionary

русский язык - Nederlands, Vlaams

земля in Dutch:

1. land land


In dit land is het gemiddeld aantal kinderen per gezin gedaald van 2 naar 1,5.
Bezit uw land atoomwapens?
Ik vraag me af wat het eerste land zal zijn dat Tatoeba zal censureren.
300 jaar lang hebben ze het omliggende land bebouwd.
Nee... zuchtte Dima. "Ik denk dat ik naar het verkeerde land gebeld heb. Laat ik de andere nummers in de 960 eens proberen."
Elk land heeft een specifieke cultuur.
In haar boek "In het land van de uitgevonden talen" spreekt Arika Okrent ten gunste van het Esperanto.
In dit vreemde land zaten de mensen op de bushalte rustig op hun hurken op de bus te wachten.
De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.
Als ik een ander land bezoek, eet ik daar alles, ik leer de taal een beetje, minstens enkele zinnen. Op die manier voel ik me er meer thuis, en gelukkiger, in vergelijking met de meerderheid van mijn reizende landgenoten.
Waar het kwaliteitswijn betreft is er geen land dat Frankrijk kan evenaren.
Ja, dat ben ik, zei Al-Sayib. "Maar er is er minstens één van ons in elk land. En we houden allemaal van Fanta en van noobs op hun plaats zetten."
In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.
Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

2. grond grond


Het papieren vliegtuig gleed langzaam naar de grond.
Hij bezit een groot stuk grond.
Deze huizen werden tot de grond platgebrand door de vijand.
Er zit een grond van waarheid in wat hij zegt.
Op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.
Zijn razenij is maar oppervlakkig, in de grond is hij vriendelijk!
Liefde is blind uit de grond der zaak.
De grond is bedekt met sneeuw.
In Singapore is op de grond spuwen een misdaad.
Landbouw is gedefinieerd als het bewerken van grond om oogst te bekomen.
Te koop: vrijstaande woning met garage en 1200 m² grond op een mooie locatie aan zee.
Als je niet met je voeten bij de grond kunt, moet je het zadel verstellen, want dan staat het te hoog.
Zijn haar is zo lang dat het de grond raakt.
Stoeltjesliften vind ik eng; ik hou er niet van zo hoog boven de grond aan een draadje te bungelen.
De hertog bezit veel grond.

3. aarde aarde


In feite warmt de aarde op.
De enige manier om op aarde het geluk te vermenigvuldigen is het te verdelen.
Wij wonen op de planeet Aarde.
De aarde ziet er van bovenaf uit als een sinaasappel.
Wanneer Vin Diesel zich opdrukt, duwt hij niet zichzelf omhoog, maar de aarde omlaag.
Morgenrood, aarde in nood. Avondrood, reactor verkloot.
Leven er intelligente wezens op aarde?
De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.
Voelde je de aarde bewegen?
Niemand weet wanneer de Aarde ontstaan is.
Het leven houdt nooit op, het leven op aarde wel.
Miljoenen op aarde hebben honger.
Ooit hebben mensen gedacht dat de aarde plat was.
Hawaï is een paradijs op aarde.
De aarde is rond.