Russian French Dictionary

русский язык - Français

обманывать in French:

1. tricher tricher


C'est mal de tricher aux jeux de cartes.
Cette équipe vous a battus à plate couture : ils devaient tricher.

2. faire un mensonge faire un mensonge



French word "обманывать"(faire un mensonge) occurs in sets:

La communication

3. tromper tromper


Marie suspecte son mari de la tromper avec sa propre soeur.
Je peux me tromper.
Tu n'arrêtes pas de te tromper, bien sûr que tu peux être puni.
Et Jean tua Madeleine. Ce fut à peu près vers cette époque que Madeleine perdit l'habitude de tromper Jean.
Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
Se tromper est humain, pardonner, divin.
Ne te laisse pas tromper par les détails superficiels.
Un homme peut se tromper, toute une génération aussi.
Il est facile de se tromper une fois qu'on perd son sang-froid.
Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.
L'idée de tromper mon mari n'avait jamais effleuré ma pensée.
Vas-tu jamais confesser de tromper ton copain ?
Mais moi, vivre à Paris ! Eh ! Qu'y voudrais-je faire, je ne sais ni tromper, ni feindre, ni mentir ; et, quand je le pourrais, je n'y puis consentir.
Pour tromper un rival l'artifice est permis ; on peut tout employer contre ses ennemis.