Russian French Dictionary

русский язык - Français

автомобиль in French:

1. voiture voiture


J'ai une voiture.
Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.
Une voiture en elle-même n'est ni bonne ou mauvaise, tout dépend du conducteur.
Il ne m'arrive que des tuiles ces derniers temps, après mon ordinateur avec toutes mes photos de vacances, c'est à présent ma voiture qui rend l'âme.
Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, — et à deux roues, quand elle arrive.
Comme il était en état de forte ébriété, il ne put conduire sa voiture pour aller chez lui.
Il faudra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions y garer la voiture.
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.
Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
Si je tenais le salaud qui a brûlé ma voiture, je lui ferais bouffer les pissenlits par la racine !
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
Le compteur kilométrique de cette voiture a été réinitialisé, ce qui bien entendu est interdit.
Bien que ma voiture soit plutôt vieille, elle est encore en bon état.
J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.

2. véhicule véhicule


La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
Sans véhicule qui vaille, je vais volontiers à vélo, vu que je vis à vingt lieux de mon travail.
Elles doivent réparer leur véhicule.
Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.
L'autobus est un véhicule dans lequel il y a toujours de la place quand il va dans la direction opposée.
Le véhicule volé a été trouvé sur un parking.
Vous avez conduit votre véhicule sous l'influence de l'alcool.
Elle véhicule une image positive.
De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.