Russian Spanish Dictionary

русский язык - español

обсуждать in Spanish:

1. discutir discutir


Tenemos que discutir todas las posibilidades.
Tenemos un problema que discutir.
Es inútil discutir con él.
Hay mucho que discutir hoy.
No tiene sentido discutir con una mujer, hijo.
Después de discutir con sus padres, Alberto salió de casa nervioso y acabó sufriendo un accidente de tráfico.
Son asuntos que necesitamos discutir.
Usted pierde la razón al instante en que comienza a discutir.
Discutir sobre ese tema no sirve de nada.
Quisiera discutir algo con usted.
Es necesario discutir el problema sin demora.
No vale la pena discutir esto.
No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.
¡Chicos, dejad de discutir!
Discute sólo por el gusto de discutir.

2. considerar considerar


Voy a considerar tu oferta.
Tendré que considerarlo.
Vuestra propuesta parece muy provechosa así que vamos a considerarla.
Tendremos que considerar todos los pros y contras.
Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Empezaremos al considerar el concepto de "cuota".
Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.
Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.

Spanish word "обсуждать"(considerar) occurs in sets:

Top 500 verbos en ruso 76 - 100

3. tratar tratar


La lingüística computacional es una disciplina entre la lingüística y la informática que estudia cómo tratar el lenguaje humano utilizando la inteligencia artificial de los ordenadores.
Realmente sabés como tratar a las mujeres.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
Él es difícil de tratar.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
¿Cómo podríamos tratar este problema?
¿Cómo puede uno tratar el mundo con seriedad cuando el mundo mismo es tan ridículo?
Si fallo, debería tratar nuevamente.
Podrías tratar de ser un poco más civilizado.
No tiene caso tratar de resolver este problema.
Se debe tratar cordialmente a las visitas.

Spanish word "обсуждать"(tratar) occurs in sets:

испанский 1 контрольная