Russian Spanish Dictionary

русский язык - español

вести in Spanish:

1. conducir conducir


¿Puedes conducir?
Ten cuidado de no conducir en dirección contraria en una calle de sentido único.
Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
Podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor? Dijo el vendedor.
Es ilegal conducir en esta dirección.
La próxima vez me toca conducir.
Después del accidente le prohibieron conducir.
Como pasaste la prueba, ya puedes conducir tú solo.
¡No te preocupes! Aun si bebo, eso no afecta mi capacidad de conducir.
Si no lo suspendo, tendré mi carnet de conducir este año.
Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto.
Ella le compró un coche, pero él no tenía carnet de conducir, de modo que no podía llevarlo a ninguna parte.
Algunas relaciones pueden conducir a la dependencia emocional en ambos lados.

2. llevar llevar


¿Debería llevar una revista?
Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas. "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"
No nos conocemos el uno al otro desde que comenzamos a llevar ropa.
«¿Quieres que te ayude a llevar las bolsas, abuela?» «Qué va, no te preocupes, todavía tengo energía para rato.»
La carencia afectiva puede llevar a una persona a cometer suicidio.
Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.
Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.
Para pagar en las autopistas de peaje hay que llevar el importe exacto.
tienes que acordarte de llevar contigo todos tus datos personales
Cristóbal Colón empezó a llevar su famoso sombrero al revés cuando todavía iba al colegio, y sus profesores a menudo le castigaban por no querer quitárselo en clase.
Si no la llamas ahora te vas a llevar un buen rapapolvo cuando llegues a casa.
Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.

Spanish word "вести"(llevar) occurs in sets:

Top 500 verbos en ruso 351 - 375