Portuguese French Dictionary

português - Français

receita in French:

1. recette recette


Me donneriez-vous la recette pour votre salade ?
Pour savoir si une phrase n'est probablement pas licite, la recette est simple: Il suffit d'écrire un algorithme qui génère des phrases en prenant des mots au hasard dans le dictionnaire, puis de chercher si elle se trouve dans Tatoeba.
La recette a été testée pour vous par la meilleure équipe de gourmands de Roumanie.
La grenouille et moi nous relayâmes pour deviner ce que pouvait être la recette secrète.
La recette nécessite quatre tomates mûres.
Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
Il me faut seulement un oignon pour cette recette.

French word "receita"(recette) occurs in sets:

comment vas-tu?

2. revenu revenu


Vous êtes revenu ?
À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.
Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.
Une personne fortunée doit payer beaucoup d'impôts sur le revenu.
Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.
En comparaison de l'exercice précédent, le revenu a baissé d'un tiers.
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
La plupart des choses ordinaires, simples et quotidiennes qu'il désire peut être obtenue par des gens au revenu moyen.
Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.
Jim m'a écrit la semaine dernière et a dit qu'il était revenu deux mois auparavant.
Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
Nous vous offrons la tenue de compte gratuite sans revenu minimum.