Portuguese French Dictionary

português - Français

igual in French:

1. égal égal


Un dollar est égal à cent cents.
Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
Cela m'est égal.
Le déterminant d'une réflexion est égal à -1.
Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
3 multiplié par 5 égal 15.
Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.
Qui le dit m'est égal, je ne le crois tout de même pas.
Ça lui était égal de faire la vaisselle.
Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
Ça m'est égal, ce qu'il adviendra de moi.
Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
Qu'il vienne ou pas, pour moi c'est égal.
Il n'y a personne qui soit son égal.

2. pair pair


Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers.
Le roi le fit pair du royaume.
Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.
Douze est un nombre pair.
C'est un violoniste hors pair, n'est-ce pas ?