Portuguese German Dictionary

português - Deutsch

quarto in German:

1. Schlafzimmer Schlafzimmer


Bill war in seinem Schlafzimmer.
Mussten Sie sich ein Schlafzimmer mit Ihren Brüdern oder Schwestern teilen?
Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
Leute, die finden, man solle sich nicht wegen Kleinigkeiten aufregen, haben noch nie eine Fliege im Schlafzimmer gehabt.
Ich hörte etwas im Schlafzimmer.
Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?
Blumen im Schlafzimmer sind ungesund.
In ihrem Schlafzimmer stand ein kleiner Tisch. Und darauf stand ein kleines Fläschchen.
Vom Flur aus kommt man ins Wohnzimmer, in die Küche und zur Toilette. Und wenn man die Treppe hochgeht, gibt es da noch das Schlafzimmer und das Bad.
Ich habe für das Schlafzimmer Spitzengardinen gekauft.
Sie hat ihn schreien gehört und ist zu seinem Schlafzimmer gerannt.
Er kam zum Frühstück aus dem Schlafzimmer hinunter.
Im Schlafzimmer war ein Geräusch zu hören.
Paul geht in das Schlafzimmer und zieht sich an.
Das größte Schlafzimmer liegt nach Süden.

German word "quarto"(Schlafzimmer) occurs in sets:

Imobiliário, apartamento.

2. zimmer zimmer


Zimmer zu vermieten.
Ich habe einen langen Tisch gekauft, der eine dynamische Diagonale durch das Zimmer zieht.
Nach dem Mittagessen schlossen sie sich in dem Zimmer ein und sprachen über das Mädchen.
Es ist mir leicht gefallen, das Buch zu finden, obwohl es in dem Zimmer dunkel war.
Dreißig Dollar sind viel Geld für das kleine Zimmer, dachte er.
Mitte dieses Jahres hattest du noch auf ein Zimmer bestanden, das mindestens einen Quadratmeter größer ist, aber jetzt streiten wir uns in völlig anderer Sache.
Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.
Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst, ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei.
Ich habe doch erst heute das Zimmer geputzt - wieso ist es denn schon wieder so unordentlich?
Wenn ein Dieb in mein Zimmer eindringen würde, dann würde ich ihm etwas an die Birne schleudern.
Das Zimmer ist total voll gemüllt. Wann machst du endlich mal sauber?
Würden Sie mir bitte ein Zimmer in der Nähe des internationalen Flughafens von Toronto reservieren?
So kam es, dass Pandark in seinem Zimmer verloren ging und nie wieder gesehen wurde. Manche vermuten, er sei verhungert, andere, er irre immer noch umher auf der Suche nach seinen CDs.
Wenn das typische amerikanische Mittelstandsbaby aus dem Krankenhaus nach Hause kommt, schläft es gleich in seinem eigenen Bett in seinem eigenen Zimmer.
Kaum hatte ich das Zimmer betreten, bemerkte ich nicht nur den Geruch von Tabak, sondern auch von Gas.