Polish Ukrainian Dictionary

język polski - українська мова

nigdy in Ukrainian:

1. ніколи


Це ніколи не зникне.
Він ніколи не дякує, незважаючи на все те, що я для нього зробив.
Зараз або ніколи.
Я ніколи більше не буду переходити по посиланням, написаним Мюріел.
У цій фразі немає граматичних помилок, але все ж, я думаю, що на практиці нею ніколи не будуть користуватись.
У подорожах я ніколи не розраховуюся готівкою, користуюся дорожними чеками.
Якщо я не зроблю цього зараз, то не зроблю ніколи.
До того, як я пішов у зоопарк, я ніколи не бачив жирафа.
Той, кого нічого не дивує, ніколи не дивився в очі омару.
Вона завжди здавалася щасливою, але ніколи такою не була.
Ви будете говорити і робити те, що ваші батьки говорили і робили, навіть якщо ви присягнетеся, що ніколи не зробили би це.
Якби не її допомога, ти б ніколи цього не зробив.
Коли не зможу нічим любій вітчизні прислужитись, в усякому разі з усієї сили намагатимуся ніколи ні в чому не шкодити.
Людина, яка ніколи не ходила до школи, може красти з товарного вагону. Але якщо в нього є університетська освіта - він може вкрасти всю залізницю.
Хто думає про науку, той любить її, а хто її любить, той ніколи не перестає вчитися, хоча б зовні він і здавався бездіяльним.

2. ніколи не