coś in Serbian:

Kako možeš da se usudiš, tako nešto za nju da kažeš.

To bi bilo nešto, što bih trebalo da isprogramiram.

Danas si u dobrom raspoloženju. Da li se nešto lepo desilo?

Danas nije nešto posebno toplo.

Lako je nešto isplanirati, ali ga je teško sprovesti.