Polish Portuguese Dictionary

język polski - português

dzielić in Portuguese:

1. dividir com dividir com



Portuguese word "dzielić"(dividir com) occurs in sets:

Portugues XXI cz. 2, unidade 6

2. compartilhar compartilhar


Você deve compartilhar seu trabalho com outros.
Não temos tanta intimidade, mas ela está começando a compartilhar os seus segredos comigo.

Portuguese word "dzielić"(compartilhar) occurs in sets:

Portugalski - słówka 2

3. dividir dividir



Portuguese word "dzielić"(dividir) occurs in sets:

podstawowe czasowniki i wyrażenia czasownikowe

4. partilhar


É importante partilhar a sua dor.

Portuguese word "dzielić"(partilhar) occurs in sets:

inne różne słówka

5. partir


Tu deves partir.
Ao ver o que estava acontecendo lá, decidimos partir.
A partir desta data, houve uma separação clara entre as funções de cada um dentro da empresa.
Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas.
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
A partir daquele dia, passaram a se amar.
RING, a segunda maior operadora móvel da América Latina, vai comercializar, a partir desta sexta-feira, cabinas telefónicas.
Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
Queijo é um alimento sólido produzido a partir de leite de vaca, cabras, ovelhas ou outros mamíferos.
Sei desenhar uma estrela a partir de dois triângulos sobrepostos.
Lançando um satélite a partir do equador, este será colocado em órbita mais facilmente.
Por que você me diz isso no último instante? Estamos prestes a partir!
A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos.
A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá.
Russel E. Marker conseguiu sintetizar progesterona a partir dos frutos de uma árvore silvestre mexicana, os yams.

Portuguese word "dzielić"(partir) occurs in sets:

Verbos regulares

6. ação


Se eu ganhei a ação, ganhei-a justamente.
O soldado foi morto em ação.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
Ação!
Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.