Polish Italian Dictionary

język polski - italiano

chcieć in Italian:

1. volere volere


Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori.
Voglio volere quello che vuoi.
volere è potere

Italian word "chcieć"(volere) occurs in sets:

passato remoto; verbi irregolari
1000 najważniejszych słów w włoskim
10 parole in 60 secondi - 10 słów w 60 sekund
Qual è il tuo piatto preferito?
univers italia Unita 3 cz. I

2. desiderare


Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.
Il tuo inglese lascia molto a desiderare.
Non desiderare è lo stesso che avere.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Sei stato il cane migliore che si potesse desiderare!

Italian word "chcieć"(desiderare) occurs in sets:

włoski Nel mondo delle fiabe
Styczeń 2016 włoski
włoski podstawy
Mediolanum vol. 10
Kurs wakacyjny

3. vogliono


Vogliono soprattutto vivere in pace.
Ci vogliono 10 minuti per andare alla stazione.
Quanti giorni ci vogliono di solito per arrivarci?
Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso!
Cosa vogliono dire queste luci?
Tutti vogliono conoscerti. Sei famoso!
Ci vogliono due anni a una farfalla per maturare.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
Tutti vogliono conoscervi; siete famosi.
Ci vogliono otto ore per un volo da Zurigo a Boston, ma solo sei per il ritorno.
Se ci vogliono quattro ore per andare dai piedi alla cima della montagna, lasciamo perdere.
Loro vogliono migliorare le condizioni di lavoro.
Aiuto! Mi vogliono pugnalare!

Italian word "chcieć"(vogliono) occurs in sets:

mix słowek, 6 rozdział
kamil pytanie 10.08
verbi - czasowniki