Polish Hungarian Dictionary

język polski - magyar

szybko in Hungarian:

1. gyors gyors


A legkönnyebben és a leggyorsabb a bátyám tanul.
A kávéházban ettünk egy gyors ebédet.
Lejött gyors léptekkel, mint akinek sürgős dolga van.
A sérültet gyors helikopter vitte a kórházba.
A kocsid gyors, de az enyém gyorsabb.
Nem mindig jó a túl gyors cselekvés.
A pulzusa néha túl gyors (több, mint 120 egy perc alatt), vagy túl lassú (kevesebb, mint 35 percenként)?
Caligula római császárnak volt egy lova, aki Incitatus névre hallgatott, mely azt jelenti: "gyors".
Az egyenlítő környéki trópusi esőerdők olyan gyors ütemben fogynak, hogy 2000-re talán 80%-uk eltűnik.
A nyúl gyors lábaira bízta magát.
Nem vagy elég gyors.
A magas rangú tiszt gyors léptekkel közeledett.
Túl gyors haladás nem vezet a célhoz.
Gyors a pulzusom.
Gyors a keze, ha ütni kell.

2. gyorsan gyorsan


Gyorsan!
Tom megkérte Mary-t, hogy ne vezessen olyan gyorsan.
Meglepődtem azon, hogy a rendőrök gyorsan kiérkeztek.
A gyerekek igazán gyorsan nőnek.
Találtam egy megoldást, de olyan gyorsan, hogy az nem is lehet az igazi.
Nyáron a tojás gyorsan megzápul.
Szeretném, ha gyorsan rendbe raknád a szobát.
Kezdetben nehezemre esett megérteni azokat az embereket, akik túl gyorsan beszélnek.
Péter gyorsan megírt egy kéthasábos cikket.
Erős szél fúj, ezért nem tudok gyorsan menni.
Ez a folyó úszáshoz túl gyorsan áramlik.
Gyorsan jön a baj, de lassan távozik.
Rossz, mikor a szabadság ilyen gyorsan véget ér.
Rajta, válaszolj gyorsan!

3. hamar hamar


A ballon hamar kipukkadt.
Hamar munka sose jó.
Hamar elvész az az egér, amelyik egy lyukra bízza magát.
Remélem, hamar eljön az idő, amikor már nem lesz több háború.
Amikor randevúzni láttam őket, megkérdeztem tőlük, hogy "Hamar összeházasodnak-e".
A betegség hamar jön, de nehezen megy el.
Hamar tudott alkalmazkodni a falusi élethez.
Mikor tv-t nézek, hamar elálmosodom.
Ha fáradt vagy, miért nem mész aludni? " Mert túl hamar fogok felébredni, ha most aludni megyek."
Lelkesedése hamar lelohadt.
Hazug embert, sánta kutyát hamar utolérik.
Amilyen hamar csak lehet, kapcsolatba lépek vele.
Hamar való házasság, örökké tartó rabság.
Kár, hogy Andrea olyan hamar elment.
Ha mindenre kíváncsi vagy, hamar megöregszel.