Polish French Dictionary

język polski - Français

cisza in French:

1. silence silence


Le silence vaut approbation.
Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.
Silence !
Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
Mon silence n'a fait que l'énerver encore plus.
Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers.
On fait silence dans la bibliothèque, les garçons.
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.
Tout ce que je peux faire c'est travailler en silence.
Mon silence ne doit pas être considéré comme une approbation.
Nous nous assîmes dans un silence complet.
J'ai dû avaler son offense en silence.

French word "cisza"(silence) occurs in sets:

zwroty w klasie francususki
Rzeczowniki i rodzajniki
Angielski 1.06.2020

2. le silence



French word "cisza"(le silence) occurs in sets:

Banque de mots pour décrire un paysage
Le déménagement
grammaire 1-5

3. taire


Tu dois te taire pendant quelques jours.
Nous avons décidé de nous taire.
Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
Se taire en cours, c'est respecter le sommeil des autres.
De grâce, faites-le taire !
Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
J'ai bien gagné le droit de me taire après avoir tant écrit.
À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
Celui qui ne sait pas se taire sait rarement bien parler.
Faites taire ce gamin.
Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
Ne manquez jamais une bonne occasion de vous taire.
Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.

French word "cisza"(taire) occurs in sets:

Place des grands hommes - Patrick Bruel
LICEUM sprawdzian pani 1