Polish Spanish Dictionary

język polski - español

żona in Spanish:

1. mujer mujer


Soy una mujer.
Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.
Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
Los fines de semana me lo paso muy bien en Tatoeba, a pesar de que mi mujer dice que también debería comer algo.
Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.
Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".
Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel.
En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.
- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.
Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
El texto comienza con la descripción de una típica ciudad occidental, donde un hombre tiene un accidente con su moto por culpa de una mujer que cruza por una esquina sin mirar al semáforo.
-Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.

Spanish word "żona"(mujer) occurs in sets:

Dział 2, lekcja 6, pytania o rodzinę, str. 25
unidad 5 nivel a1 nuevo prisma paolka
Hiszpański Gramatica basica delestudiant de espanol
El hombre - 1.2 La descripción
hiszpaśki pakiet 1 lekcje 1 i 2

2. esposa esposa


Esta es mi esposa.
Él se fugó con la esposa de su mejor amigo y desde entonces no se ha sabido nada de él.
Mi esposa y yo tenemos la misma profesión: somos profesores, ella de inglés y yo de portugués.
La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse.
¡Pero mamá! dijo la esposa derramando lágrimas de tristeza.
Un segundo, por favor, aquí está mi esposa, yo te la presentaré. Jarmila, éste es el Sr. Reindle de la Embajada Americana.
Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.
El masoquismo se llama así por el escritor alemán Leopold von Sacher-Masoch, que vivió en el siglo XIX y describió en sus libros el placer de ser maltratado por su esposa.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.
Quizás él discutió con su esposa, pero no puede ser que la golpeara.
Al recibir la llamada de su esposa, Fernando salió zumbando.
Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
El Sr. Smith dice que nació en Nueva York, pero su esposa es de Japón.
Hay leche por todo el piso de la cocina porque mi esposa rompió la botella.

Spanish word "żona"(esposa) occurs in sets:

Rodzina i relacje - La familia y las relaciones
PEDRO/lekcja 3/rodzina, zawody
7.2 - rodzina i inni
Osoby - Personas
Hiszpański - egzamin