Polish Esperanto Dictionary

język polski - Esperanto

dlaczego in Esperanto:

1. kial


Kial vi iras al Japanujo? "Por partopreni konferencon en Tokio."
Kial mi?
Kiam tiu ĉi bela knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue de la fonto.
Kial la plej granda krimo kaj la plej granda gloro estu fluigo de homa sango?
En Tatoeba vi ĉiam devas obei la spertajn membrojn. Ili diros al vi, kio ne povas esti farita kaj kial. Poste faru ĝin.
Kial vi subite parolas al mi pri hipopotamoj? Mi ne vidas la rilaton inter tio kaj viaj dek du ruĝaj fiŝoj.
Min kaptis malvarmumo. Jen la kaŭzo kial mi ne povis partopreni la kunvenon hieraŭ.
Sed kial?
Kio pli efikas: radia aŭ televida programo? Kial?
Evoluigi sian parolkapablon de la angla ŝajnas al mi, kial li foriris studi eksterlande.
Ĉu vi jam pripensis la uzadon de spegulo, kiam vi razas vin? "Ne, kial do?" "Ĉar oni pensus, ke vi estas atakita de aro da koleraj harpioj. Via vizaĝo estas nur sangmiksita vundo."
Antaŭe mi ne sciis, kial eterneco ekzistas. Ĝi donas kelkajn el ni la eblon lerni la germanan.
- "Sed kial vi alportas al mi aspirinon? Mi ne havas kapdoloron!!" - "Tiukaze malvestu vin".
Se ni aldonas al ili la literon „k”, ni ricevas vortojn demandajn aŭ rilatajn: kia, kial, kiam, kie, kiel, kies, kio, kiom, kiu.