idiotyczny in English:

The film's plot is inane and full of clichés.

an inane question

I can't stand watching those quiz shows and soap operas on the telly, they are so inane!

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

It was an idiotic thing to do, not wear a seat belt.