Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

ustalać in German:

1. bestimmen bestimmen


Das Leben beginnt dann, wenn wir bestimmen, was wir von ihm erwarten.
Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen.
Bestimmen Sie die Dimension dieses Untervektorraums.
Ein Bestimmungswort hat, wie der Name schon sagt, die Aufgabe, einen Satz näher zu bestimmen.
Was macht Lieder eigentlich für euer Verständnis zu einer Art Weltkulturerbe, und in welchen Fällen können Konzerne bestimmen ob diese gehört werden oder nicht?
Knuffel den Bären zum Verteidigungsminister zu bestimmen, war einer der entscheidenden Fehler in Dollys kurzer Karriere als Präsidentin der Demokratischen Volksrepublik von Kaffeeklatsch.

German word "ustalać"(bestimmen) occurs in sets:

Geschäftliche Begegnungen, Kapitel 3 - Ein voller ...
Aspekte Neu B1-Kapitel 3
Themen Neu -Lektion 2
zeiten andern dich
Niemiecki słówka II

2. festlegen


den Termin festlegen
1. Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen 2. Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?

German word "ustalać"(festlegen) occurs in sets:

Słówka Angebot 31.03.2019
DaF kompakt neu B1 L22
3PNJNpn Berezowska HA
die Beziehungen
Fiszki niemiecki

3. vereinbaren


ein Treffen vereinbaren
Die Planung der Party ist außer Kontrolle geraten. Wir müssen vereinbaren, wer was vorbereitet.
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.

German word "ustalać"(vereinbaren) occurs in sets:

Welttour Deutsch 3 Kapitel 2
04. und 07.06.2019
jebany niemiecki v1
Dach über dem Kopf

4. ermitteln


jds Aufenthaltsort/Adresse ermitteln ustalić czyjeś miejsce pobytu/czyjś adres [gegen jdn] wegen etw ermitteln prowadzić [perf po‑] dochodzenie [przeciwko komuś] pod zarzutem czegoś
Ich kann Ihre Internetpräsenz nicht ermitteln.

German word "ustalać"(ermitteln) occurs in sets:

zanieczyszczenie mórz
weit wie das meer
Fiszki rozdział 3

5. feststellen


1. Wir konnten den Absender des Briefes nicht feststellen 2. Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen.
Wenn sie feststellen, dass sie richtig benotet werden, dann werden sie auch zum systematischen Lernen motiviert
Beim Auspacken der Ware mussten wir leider feststellen, dass...
haben Sie irgendetwas Ungewöhnliches festgestellt?. Eine Krankheit feststellen
jemandes Personalien feststellen
feststellen Personalien, Tod, Unterschied, Mangel, Todesursache
Warum kann keiner feststellen, was mir fehlt? Ich habe Gefuhl, dass meine Familie meine Gesundheitsprobleme nicht ernst genung nimmt.
Ich musste feststellen, dass ich meine Haltestelle verpasst habe, nachdem ich eingeschlafen war.

German word "ustalać"(feststellen) occurs in sets:

schritte 6/kapitel 8
die Lust am Risiko

other words beginning with "U"

urządzenie in German
urzędnik in German
usta in German
usunąć in German
uszy in German
utalentowany in German