Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

prosić in German:

1. bitten bitten


um etwas bitten
Wir werden sie bitten, ein Foto von uns zu machen.
Wir bitten um Entschuldigung, dass wir ihre Bestellung nicht früher bearbeiten konnten.
bitten - bat - gebeten
Er war so unverschämt, mein Auto zu nehmen, ohne mich darum zu bitten.
Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.
Wenn es möglich ist, würde ich Sie bitten, am nächsten Treffen teilzunehmen.
Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen?
Es ist einfacher, um Verzeihung zu bitten, als eine Erlaubnis zu bekommen.
Auf Bitten seiner Frau und der Kinder hörte er mit dem Rauchen auf.
Er ist der Letzte, den ich um Hilfe bitten würde, weil er ganz unzuverlässig ist.
Warum bitten wir keinen Rat von ihm?
Um eine Sache muss ich dich noch bitten: Verzieh dich!
Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
Ich würde dich nicht darum bitten, wenn es nicht wichtig wäre.

German word "prosić"(bitten) occurs in sets:

Sein letzter Fall. Kapitel 13 - Etwas stimmt hier ...
Czasowniki mocne i nieregularne - 1 (a-d)
Perfekt der unregelmäßigen Verben
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 1-25
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 26-50

2. bitten bat gebeten bitten bat gebeten


bitten bat gebeten

German word "prosić"(bitten bat gebeten) occurs in sets:

niemiecki czasowniki nieregularne Pati
Tabela czasowników nieregularnych cz.1
Niemiecki Prateritum, Perfekt, tłumaczenie
Niemiecki czas. nieregularne 1-20
czasowniki nieregularne niemiecki

3. bitten gebeten bitten gebeten



German word "prosić"(bitten gebeten) occurs in sets:

2 LO niemiecki tabela czas nieguralna cz. I
słówka czasowniki nieregularne niemiecki 60
Czasowniki nieregularne Niemiecki cz.1
nemiecki czasowniki nieregularne 7
Partizip Perfekt Niemiecki

4. bitten um bitten um



German word "prosić"(bitten um) occurs in sets:

Der Nobelpreis 31.10 - 07.11 Niem - Pl
rekcje czasowników
niemiecki ppp

5. gebeten gebeten


Wir haben ihn gebeten, wiederzukommen.
Da ich die Miete nicht zahlen konnte, habe ich ihn um Hilfe gebeten.
Gestern habe ich Hiromi nach einem Date gebeten, aber sie hat rundweg abgelehnt.
Sie haben sich an die Touristen gewandt und haben sie um Geld gebeten.
Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.
Kaum war er angekommen, wurde er gebeten zu gehen.
Besucher werden üblicherweise gebeten, ihre Schuhe auszuziehen, bevor sie ein japanisches Haus betreten.
Sie haben mir nicht gegeben, worum ich Sie gebeten habe.
Ich wurde gebeten, dich zu informieren, dass dein Vater in einem Unfall gestorben ist.
Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben.
Ich habe ihn gebeten um acht zu kommen, aber er kam erst um neun.
Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
Er hat mit dem Rauchen aufgehört, weil seine Frau und Kinder ihn darum gebeten haben.
Hunde über 300 Kilo werden gebeten, sich in Zone C zum Gate 29 zu begeben.

German word "prosić"(gebeten) occurs in sets:

perfekt niemiecki jr
partizip2 2.0

6. fragen nach fragen nach



German word "prosić"(fragen nach) occurs in sets:

Podróżowanie i turystyka

7. bitten bat



German word "prosić"(bitten bat) occurs in sets:

Kurwa głowacka 05.12.23 END
unregelmäBige Verben
Słówka na kartkówkę

8. bitten bat hat gebeten


bitten bat hat gebeten

German word "prosić"(bitten bat hat gebeten) occurs in sets:

Łatwe 3 formy czasowników
niemiecki -> polski

9. fragen


Fragen kostet nichts.
Ich muß Nick nach seiner neuen Adresse und Telefonnummer fragen, wenn ich ihn sehe.
Wieso Sätze? …könnte man fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.
Junge Menschen fragen: „Wie alt bist du?“ Alte Menschen fragen: „Wie jung bist du?“
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Wenn du irgendwelche Fragen haben solltest, lass es mich bitte wissen.
Mutter war naiv genug zu fragen: „Möchtest du noch Bier trinken?“
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte ist, ich weiß es wirklich nicht.
Eigentlich ist in Fragen ein schönes Füllwort, das Beiläufigkeit suggeriert.
1. Darf ich Sie etwas fragen?2. Hat jemand nach mir gefragt? 3. Ich frage mich, ob das richtig war.
Wenn du deinen Banker fragen würdest, wo er sein Geld anlegt, müsstest du auch deinen Zahnarzt auffordern, den Mund aufzumachen, damit du seine Zähne anschauen kannst.
Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.

German word "prosić"(fragen) occurs in sets:

Czasowniki nieregularne