Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

oddzielny in German:

1. separat


Ich möchte ein separates Zimmer haben, aber bis jetzt muss ich es mit meiner jüngeren Schwester teilen.

German word "oddzielny"(separat) occurs in sets:

VEGETARISCHE GEMÜSE-LASAGNE AUS ITALIEN
Kapitel 4. Mein Unternehmen
DaF kompakt neu A1 L06
Słówka do sprawdzianu

2. getrennt


Zusammen oder getrennt?
Meine Mutter und mein Vater leben getrennt.
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.
Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.
England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.
Wir zwei haben uns letztes Jahr getrennt.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt.
Die zwei Orte werden durch einen Fluss getrennt.
Er hat die Spreu vom Weizen getrennt.
Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben.
Ich habe mich gestern Abend von ihr getrennt.
Sie haben getrennte Konten bei der Bank, obwohl sie verheiratet sind.
Irland und England werden durch das Meer getrennt.
Ich glaube, meine Nachbarin lebt getrennt
Er konnte es nicht ertragen, von ihr getrennt zu sein.

German word "oddzielny"(getrennt) occurs in sets:

dsd Ein Projekt zum Umweltschatz
7.4 Meine Wohnung
wohnung zimmer

3. abgeschlossen


Der Vertrag wurde abgeschlossen.
Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben.
Haben Sie Ihr Auto nicht abgeschlossen?
Die Straßensperre besteht nur vorübergehend. Sie wird aufgehoben, sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
Mein Onkel fragte mich, was ich werden wolle, wenn ich das Collège mit dem Diplom abgeschlossen hätte.
Das Zimmer war abgeschlossen.
Sie hat die Universität abgeschlossen.
Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen.
Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.
Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen.
Ein Körper K heißt algebraisch abgeschlossen, wenn er die folgenden äquivalenten Bedingungen erfüllt.
Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
Die Menge der reellen Zahlen ist abgeschlossen bezüglich der Addition.
Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben.

German word "oddzielny"(abgeschlossen) occurs in sets:

Aspekte 3 Kapitel 2