Dutch Portuguese Dictionary

Nederlands, Vlaams - português

onder in Portuguese:

1. debaixo debaixo


Tem gente que pensa que o abacaxi dá debaixo da terra.
Tem um cachorrinho marrom debaixo da mesa.
Ele escondeu os brinquedos debaixo da cama.
Há um controle remoto debaixo do sofá.
O navio passou debaixo da ponte.
Por que ele está se escondendo debaixo da mesa?
Saiu de debaixo do carro.
Tem uma maçã debaixo da escrivaninha.
Tem um gato debaixo da mesa.
Um gato saiu debaixo da escrivaninha.
Há uma menina lendo debaixo de uma árvore.
Meta-se debaixo das cobertas. Está frio aqui.
Após queimar-me o dedo, meti-o debaixo d'água.

2. entre entre


Entre.
O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.
A operação conhecida como a "Noite dos lápis", que teve lugar entre agosto e outubro de 1976, consistiu no sequestro e desaparecimento de estudantes secundários da cidade de La Plata, que tinham lutado em defesa de uma passagem estudantil.
Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.
Quando dois focos de luz de cores diferentes se cruzam, nada acontece entre eles.
Não pense que estas línguas são semelhantes. Elas são da mesma família, mas guardam características muito específicas entre si.
A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.
A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.
Entre outras excelentes qualidades, ela não falava mal de ninguém.
Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.
As funções seno e cosseno retornam valores entre -1 e 1 (-1 e 1 incluídos).
Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.
Em história, estamos estudando a Santa Aliança entre Rússia, Prússia e Áustria.

3. abaixo abaixo


O rio desce das montanhas para a baía abaixo.
Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo.
A temperatura ficou abaixo de zero noite passada.
Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.