Dutch German Dictionary

Nederlands, Vlaams - Deutsch

reeks in German:

1. satz satz


Dieser Satz ist falsch.
Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.
Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist.
Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
Wenn man viele zusammenhanglose Sätze hinereinander vorlesen muss, ist es schwierig, von einem Satz auf den anderen in eine völlig andere Stimmung zu wechseln.
Dieser Satz regte ein kleines Kind zu der Idee an, Wanzen ins Bett seiner Eltern zu setzen, was zu einer Klage gegen den Autor dieser unschuldigen Aneinanderreihung von Worten führte.
Kleiner Satz, wann wirst du dich tatoebisieren? "Ich werde mich tatoebisieren, wenn sich alle kleinen Sätze tatoebisieren."
Kaum zu glauben, dass sich hier so viele chauvinistische Sätze finden, aber kein Satz über Chauvinismus.
Den Satz aufs Neue mit allen Ausdrücken zu schreiben, ist eine schwindelerregende Arbeit.
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
Ursprünglich ist „Aussage“ ein Begriff aus der Logik, und steht für einen „Satz“, der irgendeinen Inhalt darstellt.
Jeder Satz, der mit "Ich bin kein Rassist, aber..." beginnt, ist höchstwahrscheinlich sehr rassistisch.
Jedes Mal, wenn ich diese verdammte Großbuchstabensperre brauche, erscheint mein folgender Satz ganz in Großbuchstaben! Du kannst behaupten, dass du selbst Schuld hast... oder die Akademie.

2. angebot


Preise werden durch Angebot und Nachfrage festgelegt.
Das Angebot war sehr toll.
Angebot ist proportional zur Nachfrage.
Sie hat mein Angebot abgelehnt.
Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.
Ich habe dieses T-Shirt im Angebot gekauft.
Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte.
Das Haus war drei Jahre im Angebot, bevor es verkauft wurde.
Das gegenwärtige Ungleichgewicht von Angebot und Nachfrage wird nicht als zyklisches Phänomen, sondern als Effekt der strukturellen Änderung der Nachfrageseite angesehen.
Herr Yamada verzog beim Angebot der Reisegesellschaft eine finstere Miene.
Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.
Sie versuchte, ihn zu überzeugen, das Angebot nicht abzulehnen.
Komischerweise schlug er ihr sehr großzügiges Angebot aus.
Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
Das Angebot ist bis zum 31.12.3000 gültig und nur online verfügbar.