Lithuanian French Dictionary

lietuvių kalba - Français

sumažinti in French:

1. réduire


On doit réduire nos dépenses.
Pourrais-tu, s'il te plait, le réduire ?
Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
Ils ne s'entendirent pas pour réduire le prix.
La restructuration sans conviction, qui ne peut même pas réduire les coûts, met en péril le rétablissement de JAL.
Pour réduire le coût du chômage, il propose un plafonnement des indemnités des cadres.
Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?
Nous devons réduire les coûts au minimum.
L'année passée, nous avons réussi à réduire le taux de chômage à dix pour cent.
Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.
Pourriez-vous réduire un peu le prix ?
L'entreprise a réussi à réduire sa dette.
Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.
Pouvez-vous réduire le volume de la musique, s'il vous plaît ?
Je voudrais réduire encore le tour de taille de trois centimètres.

French word "sumažinti"(réduire) occurs in sets:

Veiksmažodžiai: 151 - 180

2. diminuer


Le nombre de personnes obèses va diminuer en 2020.
La qualité du thé ne cesse de diminuer.
Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?
Le karaoké est bon pour diminuer le stress.
Je pensais que l'intérêt d'avoir une idole c'était de diminuer sa propre liberté.
Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès.
Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.