spalvingas in English:

I love colourful balloons.

People usually wear colourful costumes in the carnival parade.

They were wearing colourful clothes.

He likes mildly colourful jumpers.

a colourful painting

I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.