მიღწევა in French:

Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.

Les prix des appartements atteignent des sommes astronomiques. Tenter d'atteindre le rivage. atteindre un but, la cible

Je dois atteindre absolument l'objectif.

Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.

Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.

Évidemment, en continuant à améliorer le système, on finira par atteindre un optimum poids/vitesse.

D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.

Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.

Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.

En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !

Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but.

Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.

L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.

Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.

Son soutien mena mon père à la réussite.

L'expérience fut une réussite.

Ma réussite est en grande partie due à la chance.

D'un autre côté, les Américains sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.

J'espère que votre voyage d'affaires en France a été une réussite.

Sa réussite m'a beaucoup motivée.

La prime de réussite est faramineuse.

Notre réussite fut grâce à ses efforts.

La campagne a été une réussite et elle a remporté les élections.

Un système de traduction automatique, utilisant une langue intermédiaire, dont les mots sont les plus univoques possible, a la plus grande chance de réussite.

Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.

Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?

La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii.

À proprement parler, l'homme est fou, comme le corps est malade, par nature ; la raison comme la santé n'est en nous qu'une réussite momentanée et un bel accident.