Italian German Dictionary

italiano - Deutsch

assumere in German:

1. beschäftigen


Sie beschäftigen Zeitarbeiter.
Nach den Sätzen rund um die Sexualität werden wir uns morgen mit Rock'n Roll beschäftigen.
Manche Studenten beschäftigen sich mit Sport und vernachlässigen ihr Studium.

German word "assumere"(beschäftigen) occurs in sets:

Top 500 verbi tedeschi 151-175 - Top 500 deutsche ...
Top 500 italienische Verben: 151-175 - Top 500 ver...

2. annehmen


eine Haltung annehmen
Kreditkarten annehmen
eine Einladung nicht annehmen können
Indem sie einen Teilzeitjob annehmen, wird es für Studenten möglich, aus eigener Kraft die Studiengebühren aufzubringen.
Wir sind so beschäftigt, dass wir gerne jede Hilfe annehmen würden.
Ich kann die Einladung nicht annehmen, da ich eine andere Verpflichtung habe.
Wir werden eure Bedingungen annehmen.
Das Chamäleon kann jede beliebige Farbe annehmen.
Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen.
Kann jemand diesen Anruf annehmen?
Du solltest meinen Rat annehmen.
Ich wollte seine Hilfe nicht, aber ich musste sie annehmen.
Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
Ich denke wir können annehmen, dass 2005 ein entsetzliches Jahr in Hinblick auf Naturkatastrophen war.
Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.

3. verleih