Indonesian Portuguese Dictionary

Bahasa Indonesia - português

biaya in Portuguese:

1. carregar carregar


Preciso carregar o meu telefone.
Deixe-me carregar sua mala.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
Este elevador é capaz de carregar 10 pessoas por vez.
A caixa é pesada demais para carregar.
Meus ombros estão cansados depois de carregar tanto peso.
A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar.
Você está com os ombros machucados! Não deve carregar peso.
Vinte caminhões foram necessários para carregar todas essas toras de madeira.
Você não consegue carregar o piano sozinho.
De uma maneira ou de outra ela conseguiu carregar todas suas bolsas.

2. custo custo


Nós dividimos o custo da comida.
Concluí os meus estudos com muito custo.
Os remédios de alto custo deveriam ser distribuídos de graça à população.
O panfleto não tem custo.
O custo de vida aumentou.
Com este guia, você poderá fazer um aquecedor solar de baixo custo para sua própria casa.
Você não vai vender nada se não baixar o custo.
Ele salvou o rapaz do afogamento, mas ao custo da sua própria vida.
Quero vê-lo a todo custo.
Os genéricos são medicamentos de baixo custo.
Com muito custo, consegui parar de fumar.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Você vai pagar um alto custo por ter dito isso.
George calculou o custo da viagem.
Após o acasalamento, a companheira do tigre tenta matá-lo a todo custo.

3. taxa taxa


A taxa de upload está altíssima.
Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo.
A taxa de desemprego recuou para 15%.
Qual é a taxa de transferência?

4. despesas despesas


Nós devemos baixar as despesas mensais.
O projecto implica grandes despesas.