Indonesian Polish Dictionary

Bahasa Indonesia - język polski

sayang in Polish:

1. szkoda szkoda


Jaka szkoda!
Szkoda gadać, to anachronizm.
Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.
On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.
Szkoda, że przegapiłem program wczoraj wieczorem.
Jeszcze szkoda go wyrzucać.
Aj, jaka szkoda! Myślałem, że w końcu się rozjaśni.
Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.
Szkoda, że nie mogę opowiedzieć ci wszystkich szczegółów, ale szef mi zabronił.
Szkoda, że mój ulubiony program w zeszłym miesiącu zszedł z anteny.
Szkoda siedzieć w domu przy takim słońcu.
Wielka szkoda, że skłamał.
Szkoda, że nie można kupować cudów, tak jak się kupuje ziemniaki.
szkoda moralna, materialna
Paul leży dziś chory w łóżku. "Jaka szkoda!"

2. drogi drogi


bardzo drogie
To jest zbyt drogie. Czy możemy znaleźć taki, który kosztuje mniej?
Nowe drogi były budowane jedna po drugiej.
W klubie badmintona było tak mało realnych członków, że klub był w zasadzie w połowie drogi między zawieszeniem a likwidacją.
Drogi panie, proszę wypełnić ten formularz.
Niestety, twój projekt jest zbyt drogi, by móc go wprowadzić.
Przyznanie się do winy to połowa drogi do jej wybaczenia.
Wynajem tego pokoju jest drogi, ale poza tym nie mam zastrzeżeń.
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
Płaszcz o którym opowiadała, że chciał kupić był bardzo drogi.
Stad do mojego wujka są dwie godziny drogi samochodem.
drogi luciano, dziękuję, że do mnie napisałeś
Zatem możemy spędzić nasze wakacje w tanim kempingu lub bardziej drogim.
Jest drogi. (szalik et skjerf)
Mój drogi przyjacielu, bardzo za Tobą tęsknię.

3. kochający kochający


Bóg jest kochający.