Indonesian French Dictionary

Bahasa Indonesia - Français

membakar in French:

1. brûler brûler


J'ai fait brûler la tartine.
On ne peut rien brûler sans oxygène.
Ne laisse pas brûler le repas.
L'église était plongée dans la pénombre et l'on pouvait voir brûler ici et là quelques cierges.
La maison est en train de brûler.
Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.
Ce bois ne veut pas brûler.
Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
Sans oxygène, tu ne peux rien faire brûler.
Je sens quelque chose brûler.
Avec ces yeux, je verrai brûler les montagnes.
Tu vas te brûler la main si tu n'utilises pas de manique ou de gant de cuisine !
Le café était tellement enfumé que les yeux commençaient à me brûler.

2. cuire cuire


Maman fait cuire des biscuits le dimanche.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
Laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
Pouvez-vous cuire cette viande un peu plus ?
Va te faire cuire un œuf !
Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.
Sais-tu comment cuire de la viande ?
Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.
Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.
Laissez-le cuire encore quatre minutes en remuant constamment.
Je ne suis même pas en mesure de faire bouillir de l'eau, encore moins de cuire une dinde.