French Russian Dictionary

Français - русский язык

sans in Russian:

1. без без


Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Ждать без толку.
Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.
Когда ты привыкнешь к электронным СМИ, ты больше не сможешь без них обходиться.
С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.
Бернар Кушнер, который основал «Врачей без границ», не выступал против войны в Ираке.
Другими словами, без естественного тепла нельзя добиться надёжности.
Я мою мою машину прямо перед домом без каких-либо проблем.
« Если она здесь без мужа и без знакомых, — соображал Гуров, — то было бы не лишнее познакомиться с ней ».
Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
Два хозяина в одном именье, две хозяйке у одного камина -- никогда не уживутся без раздоров.
Товары купленные здесь, будут доставлены без платы за доставку.
Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками.
Загранпаспорт - это вещь, без которой нельзя поехать в чужую страну.