French Russian Dictionary

Français - русский язык

apprendre in Russian:

1. учить учить


Мне нравится учить английский.
Иностранцам трудно учить японский.
Прикольно учить сленг в иностранных языках.
Почему ты хочешь учить этот язык?
Нужно учить формы немецких глаголов.
Я должен учить японский.
Если вы будете учить китайский язык успешно, вы сможете обучаться в Китае.
Ты собираешься меня учить? Это смешно!
Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги.
Хорошо учить того, кто хочет всё знать.
С точки зрения учителя, учить её было одним удовольствием.
Моя мечта - учить живопись в Париже.
Хотя он начал учить китайский только неделю назад, он уже знает много иероглифов.
Я не согласен с теорией, по которой нужно учить латынь, чтобы лучше понимать английский.
Имея много свободного времени, я решил учить французский.

2. учиться учиться


Я буду учиться.
Это правда, что ты собираешься учиться в Лондоне?
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе.
Ты ничего не достигнешь, если будешь учиться только по выходным. До тех пор, пока ты не занимаешься ежедневно, это не имеет смысла.
В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
Моя мать заставляла меня учиться.
Представляешь? Я еду учиться в Новую Зеландию.
Нигде в своём доме я не могу учиться, там слишком шумно.
И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
Тот кто считает себя слишком умным, чтобы учиться у других, никогда ни в чём не преуспеет.
Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.
В этой комнате слишком жарко, чтобы учиться. Я больше не могу выносить этого.
Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.
Час учёбе, час гулянию. Во время учёбы нельзя гулять, во время гулянья нельзя учиться.
Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.