French Portuguese Dictionary

Français - português

tenir in Portuguese:

1. manter manter


Você pode manter o barulho baixo?
Eu espero que nós consigamos manter contato.
Meu coração diz que não. Não quero manter a relação.
Ela conseguiu manter as aparências.
Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.
Poucas pessoas sabem manter relações afetivas entre família.
Eu achei difícil manter um diário todos os dias.
Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
O chefe gostava de manter boas relações dentro da equipa.
Manter um carro é uma despesa considerável.
Lucía, para se manter jovem, passa vários cremes antirrugas.
Não é fácil se manter atualizado.
Manter um bandido na cadeia custa muito caro.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
Vou manter os peixes vivos.